Prevod od "ti že se" do Srpski


Kako koristiti "ti že se" u rečenicama:

Říkal jsem ti, že se vrátím
Rekao sam ti da æu se vratiti.
Říkala jsem ti, že se to stane.
Rekla sam ti da æe se ovo dogoditi.
Nezdá se ti, že se něco pálí?
Oseæaš li kao da nešto gori?
Říkal jsem ti, že se o to postarám.
Rekao sam ti da æu ja da sredim ovo.
Říkala jsem ti, že se o to postarám.
Ja æu se pobrinuti za to!
Říkal jsem ti, že se něco takového stane.
Rekao sam ti da æe se ovo desiti.
Říkal jsem ti, že se máš nasnídat.
Rekao sam ti da trebaš nešto pojesti.
Říkal jsem ti, že se ti to nebude líbit.
Rekao sam da ti se neæe svidjeti.
Říkal jsem ti, že se vrátí.
Rekao sam ti da æe se vratiti. Èuvari reda!
Omlouvám se, nevadí ti, že se o tom bavíme?
Oprosti, imaš li nešto protiv da ne prièamo o tome?
Říkal jsem ti, že se nám bude hodit.
Vidiš, rekao sam da æe nam on dobro doèi.
Říkal jsem ti, že se nemáš čeho bát.
Rek'o sam ti, nemaš zbog èega da brineš.
Nehrozí ti, že se staneš dobrým člověkem?
Proximo, preti li ti opasnost da postanes dobar covek?
Říkal jsem ti, že se to stane.
Kao što sam ti i rekao da hoæe.
Řekla jsem ti, že se vrátím.
Rekla sam ti da se vraæam.
Řekla jsem ti, že se o to postarám.
Rekla sam ti da æu se pobrinuti u vezi toga.
Říkal jsem ti, že se mě nezbavíš.
Rekao sam ti, neæeš me se rešiti.
Říkal jsem ti, že se mu to bude líbit.
Rekao sam ti da æe mu se svideti.
Řekla jsem ti, že se omlouvám.
Rekla sam da mi je žao.
Říkal jsem ti, že se z toho dostaneme.
Rekoh ti da æemo se izvuæi.
Říkal jsem ti, že se vrátím, ne?
Rekao sam da æu se vratiti.
Říkal jsem ti, že se to zhoršuje.
Rekoh ti da je sve gore.
Řekla jsem ti, že se tu cestou na hřbitov stavím.
Rekla sam da æu navratiti. Na putu na smjenu, sjeæaš se?
A přece, kdyby tu moji bratři teď byli řekli by ti, že se naučíš víc v lesích, od stromů a kamenů, než na jakémkoliv jiném místě.
Ali, da su oni sada ovdje, rekli bi ti da æeš više nauèiti u šumi... od stabala i kamenja nego od bilo kojeg drugog mjesta.
Říkal jsem ti, že se vrátím.
Rekao sam da ću se vratiti.
Říkala jsem ti, že se tohle stane.
Reka sam da ce tako biti.
Říkala jsem ti, že se pro mě vrátí.
Oh! Rekao sam ti da bih vratiti za mene.
Řekl jsem ti, že se o to postarám.
Rekao sam ti da æu srediti to.
Drahá Savannah, slibuji ti, slibuji ti, že se brzy uvidíme.
Draga Savannah, obeæavam ti. Obeæavam ti da se uskoro vidimo.
Řekl jsem ti, že se prsten spletl.
Rekao sam ti, Prsten je pogrešio.
Říkala jsem ti, že se není čeho bát.
Rekla sam ti da se ne trebaš ništa brinuti.
Říkal jsem ti, že se o všechno postarám.
Rekao sam ti da æu srediti stvari.
Říkal jsem ti, že se během zápasu nedokážu ovládat.
Rekao sam ti da se ne mogu stvarno kontrolirati u središtu borbe, èovjeèe.
Říkala jsem ti, že se potopí.
Rekla sam ti da æe potonuti.
Říkal jsem ti, že se o sebe umí postarat.
Jesam ti rekao da se može brinuti za sebe.
Říkal jsem ti, že se ten žralok bude hodit.
Rekao sam ti. Ajkula bi bila jako korisna...
Vezmeme ji a slibuju ti, že se tady ukáže.
Uhvatiæemo je, odvešæe nas gde treba.
Řekl jsem ti, že se necítím dobře.
Rekao sam ti da mi nije dobro.
Slibuji ti, že se tak zítra stane.
Obeæavam ti da æe sutra biti tako.
Říkal jsem ti, že se nebojím zázraků.
Рекао сам ти... Не плашим се чуда.
Říkám ti, že se něco děje.
Kažem ti, ovde nešto ne valja.
Říkal jsem ti, že se musíme držet při zemi.
Увек сам говорио да морамо да лете ниско.
Slíbil ti, že se s ním svezeš, že ano?
Ponudio ti je mesto potpredsednice, zar ne?
Říkám ti, že se Michael zapletl do něčeho velkého.
Žena koja se zove Šiba. Majkl je upao u nešto ozbiljno.
1.2852809429169s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?